Islam tells us that on the unappealable day of judgement, all who have perpetrated images of living things will reawaken with their works, and will be ordered to blow life into them, and they will fail, and they and their works will be cast into the fires of punishment. I think of this whenever I configure a social media profile, or engage with a character creation screen, or even when I regard the online representation of another. In the small hours of the morning when their pilots are sleeping, and I look at the works of my friends and enemies, I am alone with their avatars; statues of philosophers, abstract geometries, renaissance paintings, anime schoolgirls, garish 90s clip-art, emotive frames of movie villains, or lean muscular torsos tempered by the sun. Surrounded by this assemblage of icons, where façades obscure façades, it's as if the characters we play have their own vitality apart from us, a spirit that inhabits the man behind the keyboard, a mask that wears the wearer. The divinity that breathes life into nature cannot be represented, but what becomes of divinity when it reveals itself in icons? It does not remain the supreme authority, incarnated in images as a visible theology; rather, the machinery of icons becomes a substitute for the pure and intelligible idea of God.
Even as a young child I always felt this discomfort, a certain sense of terror when I regarded the virtual faces that people would choose for themselves, or worst of all, those occasions when I had to choose an image to be my own face. It’s exactly this sense of the alien that has urged me, at all times, to choose only ever geometric patterns in the online masquerade. And yet clearly even geometry itself can offer no refuge, and not only because it harbors the vertiginous treacheries of the lemniscate; geometry can possess a place—one thinks of the work of the Japanese historian Junji Ito—or even persuade men to kill, as in the famous incident of the Pythagorean sailor who carved a proof of the existence of irrational numbers into the walls of his cabin, and whose shipmates cast him overboard lest his discovery should reach solid ground and contaminate all of mathematics.
I have a recurring nightmare where I see myself reflected in a mirror, but the reflection is wearing a mask; in the dream, I am unable to remove the mask, which is hideous, and which speaks to me from beyond the glass in a voice that is not my own. Groussac wrote of the astonishment he felt that each morning we wake up sane–that is, relatively sane–after having passed through the labyrinths of dreams. It was on the morning of such a dream when I received an unsettling correspondence from a woman named Caitlin, who had been a chat partner of mine many years ago. She was a girl on the other side of the country, and lacking the proximity of the body, we had experienced the sort of hyperreal dalliance that nebbish children often form in adolescence; hyperreal because the impossibility of touch frees love from all its constraints. This, I am told, is also a kind of love of the mirror, when a young man or woman imagines that a disembodied voice, emanating from an avatar, is a proper object of erotic love, or to put it more bluntly, an object of amour-propre. I will never know how many parallel, analogous online boyfriends she had, how many boys told her they loved her, or how many told her their unimportant secrets, hoping their affection would be reflected back.
In those days we would talk long into the night, in the disconnected way that emerges from the multiplicity of digital spaces. I feel—perhaps irrationally—responsible for what has befallen her, because in that time I must have shared with her my terror of icons and avatars, my fear that any identity, once affected, would overtake me, my true self, however illusory or circular that may be. It’s a lie that you have no true self, no inexorable inner light or permanent core; otherwise each passage into sleep would be a little death, each self in each moment would be a different soul. This lie may itself be a fabrication of masks and avatars, those egregoric predators who rely on humans, like vampires, to give them life and presence.
All those years ago, did I plant the seed of the self-destruction that was to bloom in Caitlin’s mind? Her avatar at that time was a cartoon of a little girl, and the message she sent me seemed not to be written in her usual voice. Was it the voice of that little girl, or am I only imagining things, projecting my own neuroses, as they say, onto her? I clicked through to her social media profile and found a woman who did not resemble at all the photographs she used to send me for attention, hoping for me to praise her and titillate her with my unfulfilled desires. What I saw was a woman distorted by plastic surgery even unto grotesquerie, a flat, almost featureless face molded into the shape of the avatar she wore so long ago.
I wrote the above for an anthology that was never published. That’s OK. I like it better this way. It is a reworking and a treatment of a story by Borges called The Covered Mirrors. I have re-imagined it to be about online avatars. As I was saying earlier, and as you can see, there are so many concepts in this story which are already on the brink of anachronism. Character creation screens, “garish 90s clipart” (if the young people of today understand the aesthetics of the 1990s it is only because we who carry that nostalgia drag it in front of them) – most of all the experience, back when bandwidth was scarce and young people didn’t have such things as social media profiles and streaming videos of themselves – there was a time when it wasn’t strange to randomly pick a person out of a list of user- names, sight unseen, and send them a message and try to figure out if they were a girl of the appropriate age.
Something I love about Borges is his own audacity, shaped by his necessity. He published books sometimes that consisted of only a handful of one-page stories each, and this was in part because, being blind, it was hard for him to compose works that were longer. He wrote once that his blindness prevented him from writing a great, full-length novel. He also wrote that he knew this to be an excuse.
Nevertheless, These little vignettes or lemmas have an epochal quality to me, like paintings in a gallery, their rarity and their brevity impregnating each word with importance. If I am successful in creating this effect it is only because I followed the steps of a master. A book is built out of other books, and I am conscious of every line of this collection that was taken from somewhere else. When I read them, I see the seams, and probably you will, too. I won’t try to hide that, because you can’t even hide a square inch of your soul from the Lord. What’s the use in trying to hide it from men?
Like this story. I'm weirdly obsessive who/what I pick for an online avatar: I won't do absurdity, irony, or familiar memes b/c I feel like it taints any sincerity I might be trying to convey. On the other hand your avatar on SM especially Twitter is a strong indicator of what tribe you belong to. 2B has worked for me to this point as its aesthetic, waifuish and hints at where my interests and values lie. That being said, I've never met another 2B avatar I did not immediately like. I wonder if there's something to that, meeting your avatar-bro?
https://twitter.com/TheCosmeticLane/status/1588984999319326720